Meaning & Analysis
Literally, the proverb states that fire cannot burn unless it is supplied with fuel; once the fuel is gone, the fire goes out.
Insights
Necessity of Support
Emphasizes that every effect, endeavor, or emotion requires ongoing support or sustenance—without which, it will fade or fail.
Dependency and Maintenance
Warns that relationships, conflicts, ambitions, or problems persist only as long as they are maintained or fed; neglect leads to natural dissolution.
Historical Symbolism
In pre-industrial societies, fire was a daily necessity requiring constant tending and fuel. The proverb reflects a deep practical and philosophical understanding of dependency and the need for maintenance—whether in the home, society, or heart.
Cultural and Literary Resonance
Variants of this proverb appear in many languages, often cited in the context of love ('no love without nurture'), quarrels, or ambition. Whitney’s poetic version underscores the theme with imagery of 'faggots' feeding flame.
Psychological Dimensions
Captures the principle that what we attend to—emotionally or mentally—endures, while what we ignore withers. It encourages mindfulness of what we feed with our energy and attention.
Rhetorical Devices
Metaphor
Fire and fuel stand in for any cause and its sustaining conditions, making the lesson universally applicable.
Aphorism
The concise, declarative structure imparts the proverb with authority and memorability.
Imagery
The image of burning flame and fuel is concrete and relatable, reinforcing the proverb’s message through everyday experience.
Transcription
Quotations
For fyre no longer burnes, then faggots feede the flame.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.