Meaning & Analysis
In a card game, to have a 'sure card' means holding a card that is guaranteed to win a trick or the game, representing a certain and unbeatable play.
Insights
Guaranteed Advantage
The proverb signifies possessing an undeniable advantage or a foolproof strategy that ensures success in any endeavor. It implies a calculated certainty that removes the element of risk.
Unquestionable Reliability
A 'sure card' can refer to a completely reliable person, resource, or piece of information that can be depended upon without reservation, as noted in the 1700 B.E. quotation 'a trusty Tool, or Confiding Man.'
Decisive Final Resource
It can represent a secret or ultimate resource held in reserve, ready to be deployed at a critical moment to secure victory or resolve a conflict decisively.
Cultural Context of Gaming
Originating from the world of card games, the proverb reflects the cultural significance of gambling and strategic play in early modern England. It uses a familiar, high-stakes activity to illustrate the universal concept of a decisive advantage.
Psychology of Certainty
The proverb speaks to a deep psychological need for certainty and control. Possessing a 'sure card' provides a sense of security and confidence, eliminating the anxiety of chance and assuring a favorable outcome.
Moral and Political Application
The application of the proverb extends beyond simple strategy to moral and political realms, as seen in its use to describe a 'cleere conscience' (Lyly) or a powerful political ally (Prynne). This demonstrates its versatility in signifying any unimpeachable source of strength or justification.
Rhetorical Devices
Metaphor
The entire proverb functions as a metaphor, using the concrete image of a winning playing card to represent the abstract concept of an infallible advantage or plan.
Idiom
The phrase is a classic idiom, where the figurative meaning is widely understood and has become detached from its literal, game-playing origin.
Conciseness
The proverb's power lies in its brevity and directness. The simple, declarative statement conveys a strong sense of confidence and finality.
Transcription
Quotations
Nowe thys is a sure carde, nowe I may well saye.
A cleere conscience is a sure card, truth hath the prerogatiue to speak with plainnes.
It had bin better and he had said a sure carde. —Why sir? —. . Because it is the Prouerbe.
Pope Alexander, Beckets surest Card.
They must have a surer Card for their Religion than other Jews.
A sure Card, a trusty Tool, or Confiding Man.
Shakespeare Citations
As sure a card as ever won the set.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.