Meaning & Analysis
A directive for everyone to seize whatever they can in a chaotic, unregulated situation; a free-for-all where the successful are those who can grab and hold onto resources.
Insights
Unchecked Opportunism
Advocates for seizing any available opportunity without regard for rules, ethics, or fairness, reflecting a philosophy of pure, unrestrained self-interest.
Survival of the Fittest
Symbolizes a competitive environment where success is determined by one's ability to act quickly and ruthlessly, akin to a social Darwinist struggle for dominance.
Breakdown of Order
Represents a state of anarchy or social collapse where established norms and laws are suspended, forcing individuals to fend for themselves in a chaotic environment.
Historical Reality
The proverb reflects the harsh, often lawless conditions of early modern Europe, where pillaging and ruthless competition were common realities, as seen in the 1629 quotation about a person being forcibly disrobed during a scramble for goods.
Philosophical Parallel
It serves as a vernacular counterpart to Thomas Hobbes's concept of the 'state of nature' from his work 'Leviathan', where life is a 'war of all against all' driven by unchecked competition for resources and survival.
Psychological Mindset
The phrase captures the psychological state of desperation or unchecked ambition, where the social contract is abandoned in favor of immediate, primal self-preservation or personal gain.
Rhetorical Devices
Polyptoton
The emphatic repetition of the word 'catch' in different forms creates a driving rhythm that mirrors the frantic, competitive action it describes.
Imperative Force
The use of the imperative mood ('Catch') gives the phrase the quality of a cynical command or a piece of hard-bitten advice for navigating a lawless situation.
Consonance
The hard, percussive 'c' and 'tch' sounds (consonance) sonically reinforce the proverb's aggressive and competitive meaning.
Transcription
Quotations
They catche that catche may kepe and holde fast.
Therefore catche that catche maye, hardly, and spare not.
And I forbid a carping knight to catche where catche he can.
I'le ha' no mercy But catch as catch may.
I'll wrestle with any man for a good supper . . I'll take your part there, catch that catch can.
Whereupon [he] forced me to silence with the danger of my life for feare hee should loose the pillaging of the other; for it was catch as catch may, and therefore disrobed me of the other boote.
Related Proverbs
Original Scan


Used under CC BY-NC 3.0.