Meaning & Analysis
He is giddy or tipsy to the point that his mind behaves like a crowing cock—noisy, boastful, and unsteady.
Insights
Intoxicated Exultation
The mind is pictured as drunk and celebratory, bursting into vain noises; drink has lifted inhibitions and replaced judgment with racket.
Boastful Mania
Crowing connotes triumphal bragging; a ‘crowing’ brain signals overconfidence or manic cheer that outruns reality and prudence.
Disordered Head
The image hints at mental disarray—thoughts clatter and ‘call’ like a barnyard cock, suggesting confusion disguised as high spirits.
Premature Victory
Like a cock announcing dawn before the work is done, a crowing brain celebrates too soon, mistaking noise for achievement.
Zoomorphic Mind
Early modern speech freely animalizes faculties; here the intellect takes on a rooster’s role, turning inner cognition into audible barnyard swagger to mark folly.
Tavern Register
The phrasing suits alehouse scenes: after cups, men ‘crow’—they boast, challenge, and laugh too loud—so a ‘crowing’ brain is a vivid shorthand for festive imprudence.
Sound Over Sense
Crowing is pure signal—volume without content. The proverb rebukes a state where verbal flourish replaces deliberation.
Continuum of Head-Idioms
Sits beside ‘brains are addle’ or ‘brains turn’d’: all treat judgment as a bodily organ whose humors can sour, heat, or clamor, naturalizing moral-mental lapse.
Social Warning
Labeling someone’s brains as ‘crowing’ cautions listeners: discount their claims until sobriety returns; cheer is not competence.
Rhetorical Devices
Personification
The brain is given agency and voice, dramatizing inner excess as an audible act.
Zoomorphism
Maps the mind onto a rooster, importing connotations of strut, noise, and dominance display.
Onomatopoeic Allusion
Evokes the cock’s ‘crow’ without stating it, letting the sound-image color the judgment with comic sharpness.
Metonymy
‘Brains’ stand for judgment and self-command; their ‘crowing’ signals those faculties gone awry.
Transcription
Quotations
I am pretily well, And soes mine hoast, I thinke his braines doe crow.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.