Meaning & Analysis
Even though an ape’s offspring may be perceived by others as unattractive, the ape sees it as the most beautiful—each parent loves and admires their own child regardless of how others might judge it.
Insights
Parental Partiality
Reflects the natural bias of parents, who tend to view their own children in an overly favorable light, often ignoring or downplaying flaws seen by outsiders.
Self-Love and Possessiveness
Extends beyond parenting to capture a broader human tendency to value what one owns or creates, not necessarily for its objective merit, but because of personal attachment.
Subjective Judgment
Reveals how beauty, quality, or value is often perceived not objectively but through the lens of personal involvement, pride, or affection.
Cross-Cultural Archetype
This motif appears in many cultures—such as the crow or owl thinking their young the fairest—illustrating a universal human inclination toward favoritism and self-justification, often leading to comic or ironic misjudgment.
Animal as Mirror for Human Vanity
By projecting this tender, self-deceptive affection onto apes, the proverb humorously deflates human vanity—suggesting that even creatures known for ugliness and folly share in this blind pride.
Literary Commentary on Bias
Used in literary and rhetorical contexts to warn against self-serving judgment, especially in matters of aesthetics, merit, or love—highlighting how personal closeness distorts perception.
Rhetorical Devices
Anthropomorphic Irony
By attributing aesthetic judgment to an ape, the proverb achieves comic effect, mocking both the ape’s obliviousness and the human tendency it reflects.
Universalizing Structure
The formula 'every X thinks his Y the fairest' lends the proverb a timeless and flexible structure, allowing for its adaptation across contexts while retaining its satirical core.
Contrast and Hyperbole
Contrasts the perceived ugliness of the ape’s young with the hyperbolic praise it bestows—emphasizing the distortion of love through comic exaggeration.
Transcription
Quotations
(As the ape dooth his young ones) I thinke mine the properest of them all.
(her puppie).
An Ape thinks her young one the fairest.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.