Be it WEAL or be it woe, beans blow before May does go

Meaning & Analysis

Regardless of whether circumstances are good ('weal') or bad ('woe'), bean plants can be expected to flower ('blow') before the end of the month of May. It is a piece of traditional agricultural timing lore.

Insights

Inevitability of Natural Cycles

The proverb symbolizes the existence of immutable natural laws and cycles that operate independently of human affairs. It suggests that certain fundamental processes in life are predictable and will unfold regardless of our personal fortunes.

A Constant in an Uncertain World

The flowering of the beans serves as a metaphor for a constant or a reliable benchmark in an uncertain world. It represents a point of certainty one can hold onto, providing stability when other aspects of life are unpredictable.

Hope and Renewal

The blooming of a food crop acts as a powerful symbol of hope and persistence. Even in times of 'woe', this natural event signals that the cycle of life continues, promising future sustenance and renewal.

Agricultural Calendar

Rooted in agrarian folk wisdom, this proverb serves as a practical calendar marker for farmers, codifying the expected timing of a crucial agricultural event—the flowering of a staple crop—independent of human intervention or fortune.

Nature vs. Human Fortune

The proverb draws a sharp contrast between the chaotic unpredictability of human life ('weal or woe') and the steadfast, reliable cycles of the natural world. This juxtaposition highlights nature as a source of stability and order in a volatile world.

Psychological Anchor

In times of distress ('woe'), the predictable flowering of the beans offers a psychological anchor—a symbol of continuity, renewal, and the promise of a future harvest. It serves as a reminder that life's fundamental rhythms persist even amidst personal or communal turmoil.

Rhetorical Devices

Antithesis

The direct contrast between 'weal' (prosperity) and 'woe' (suffering) establishes the proverb's core theme: that the event described is indifferent to human fortune.

Rhyme

The rhyming of 'woe' and 'go' creates a memorable, musical quality that makes the proverb easy to remember and transmit orally, which is characteristic of folk wisdom.

Alliteration

The repetition of the 'b' sound in 'be' and 'beans blow' adds to the proverb's rhythmic and sonorous quality, enhancing its memorability.

natureagricultureinevitabilityhopecertaintytime

Analyzed with gemini-2.5-pro on August 9, 2025

Transcription

Quotations

— 1678, RAY, p. 351

(Beans should blow before May go).

— 1732, FUL., no. 6202

Related Proverbs

B469 BLOSSOMS ere May not good some say 90.5%W423 Let this WIND overblow 90.1%W243 WEEDS want no sowing 89.8%M651 My old MARE would have a new crupper 89.6%H375 Take HEED of a young wench, a prophetess, and a Latin woman 89.6%M282 A MAN must not roam above his reach 89.6%S483 February SINGING never stints stinging 89.6%W313 You may WHISTLE (go whistle) for it 89.5%H342 Kind HEARTS are soonest wronged 89.5%B770 BUTTER is gold in the morning, silver at noon, and lead at night 89.3%H1 A holy HABIT¹ cleanses not a foul soul 89.3%H325 A proud HEART in a poor breast has mickle dolor¹ to dree² 89.3%H377 Take HEED of credit decayed and people which have nothing 89.2%K142 You fray¹ an old KNAVE with a bugbear 89.2%S540 When the SLOETREE is as white as a sheet sow your barley whether it be dry or wet 89.1%F686 Better a new FRIEND than an old foe 89.1%W365 An ill WIFE that grows not worse is not of wives the worst 89.1%M41 He that invented the MAIDEN first hanselled¹ it 89.1%M129 Every MAN (The wearer) knows best where the shoe wrings (pinches) 89.1%W711 WOMEN in mischief (in things ill) are wiser than men 89.0%

These connections are generated using word-embeddings. Learn more.