Meaning & Analysis
If you grapple with excrement, you’ll be fouled whether you end up on top or underneath; engaging with filth guarantees contamination, win or lose.
Insights
Reputational stain
Contending with base or vicious people soils one’s own standing; even victory leaves a smear that others remember more than the rights or wrongs of the quarrel.
Lose–lose conflict
Some fights have no upside: the costs of engagement—time, dignity, and cleanliness—exceed any benefit, so ‘winning’ is still a kind of loss.
Moral contamination
Close contact with corrupt methods tempts imitation; in striving with the unclean, one risks adopting their tone, tactics, and temper.
Strategic nonengagement
Wise actors avoid arenas where the medium ensures defilement; choosing not to wrestle is a calculated refusal to grant attention or legitimacy.
Attention economy trap
Responding dignifies the undignified: the spectacle of the struggle spreads the stench to bystanders and amplifies the very thing one opposes.
Proverbial cluster
Cognate sayings—‘He that touches pitch shall be defiled,’ ‘If you wrestle with a collier you’ll get a blotch,’ and ‘The more you stir it the worse it stinks’—form a hygiene-of-conflict code: some substances (and people) soil on contact.
Honor calculus
Kelso-like glosses warn that fighting ‘vile or mean persons’ yields no credit. In honor cultures, status is fragile; to descend into muck is to forfeit face regardless of outcome.
Psychology of escalation
Mudslinging triggers mimicry and emotional contagion; anger narrows judgment, and negativity bias ensures the dirt sticks longer than any later correction.
Modern echo
The folk maxim mirrors the quip ‘never wrestle with a pig— you both get dirty and the pig likes it’: a reminder that some adversaries feed on outrage and thrive on the contact.
Practical counsel
Choose forum and method: decline bait, redirect to norms and evidence, or use third-party adjudication. Clean alternatives preserve dignity and avoid spreading the mess.
Rhetorical Devices
Scatological metaphor
Excrement stands for vileness; the bodily image makes the social warning concrete, sensory, and unforgettable.
Antithesis/merism
‘Undermost or uppermost’ covers all outcomes, asserting inevitability of defilement regardless of who ‘wins.’
Hyperbolic certainty
‘He shall be sure to be bedirten’ expresses an absolute rule, heightening caution through inevitability.
Parallelism
Balanced clauses around the wrestling scenario give the sentence a rhythmic, judicial cadence.
Dysphemism
Blunt, low diction (‘turd,’ ‘bedirten’) shocks polite ears, doubling as a moral exclamation point.
Transcription
Quotations
(turd shall be beshitt fall he over or under).
(t—— is sure to be besh—— whether he fall over or under).
(t——d is sure to be besh—— whether he fall ower or under).
*Intimating the Folly of contending with vile, or mean Persons, by whom no Honour is to be gotten.
Cross References
Annotations
- That is, he that contends with vile persons, will get nothing but a stain by it.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.