Meaning & Analysis
The proverb directly quotes the famously wise King Solomon, stating that a virtuous and supportive wife is a wonderful and valuable reward.
Insights
Companionship as Treasure
The 'prize' metaphorically represents the immense, non-material wealth that a good partner brings, such as emotional support, stability, and happiness, suggesting these qualities are more valuable than any physical treasure.
Domestic Harmony as Reward
A 'goodly prize' can be interpreted as the social and domestic harmony that a good wife helps create. In this sense, the reward is not the person herself, but the peaceful and prosperous environment that results from a strong marital partnership.
Marriage as an Achievement
The term 'prize' suggests something that is won or earned. This implies that a successful marriage is not a matter of chance but an achievement resulting from wisdom, virtue, or divine favor, reinforcing the idea of marriage as a significant life goal.
Biblical Authority
The explicit attribution to King Solomon lends the proverb immense authority, directly referencing the biblical tradition (e.g., Proverbs 18:22, Proverbs 31) that frames a virtuous wife as a divine blessing and a source of great wealth, more valuable than jewels.
Patriarchal Undercurrents
The proverb's language, particularly the word 'prize', reflects a patriarchal social structure where a wife could be viewed as a valuable possession or an award for a man. This highlights historical gender roles and the objectification inherent in such transactional language.
Cultural Ideal of Domesticity
This saying encapsulates a long-standing cultural ideal of domestic harmony as a primary measure of a successful life. It elevates the role of the 'good wife' to that of a cornerstone for social stability and personal fulfillment.
Psychology of Partnership
By framing a good spouse as a 'prize', the proverb speaks to the psychological perception of a successful partnership as a major life achievement, a source of profound validation, and a reward that brings immense personal satisfaction and status.
Rhetorical Devices
Allusion
The direct reference to 'SOLOMON the wise' immediately establishes an authoritative and sagacious tone, grounding the proverb in ancient wisdom.
Rhyme
The perfect rhyme of 'wise' and 'prize' creates a memorable, balanced, and aesthetically pleasing couplet, making the proverb easy to recall and transmit.
Polyptoton
The repetition of the root word 'good' in 'good wife' and 'goodly prize' effectively emphasizes the central theme of virtue and value.
Authoritative Statement
The proverb is structured as a definitive declaration from a respected authority, which gives it a powerful, didactic quality, presenting its message as an indisputable truth.
Transcription
Quotations
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.