Meaning & Analysis
You are the one who ate not only the pudding (sausage) but also the bag (the casing)—that is, you consumed everything, even what is not meant to be eaten.
Insights
Greed and Excess
The proverb criticizes someone for extreme greed or overindulgence, consuming not only the main portion but also what should have been left. It targets those who cannot moderate their appetites or desires.
Lack of Discrimination
It also lampoons the inability to distinguish between what is appropriate or valuable and what is not, ridiculing the person who is so undiscriminating that they take in everything, to their own detriment or foolishness.
Historical Food Practices
Traditionally, puddings were boiled in animal gut or cloth bags, with the casing typically discarded or reused. Eating both pudding and bag would have been seen as wasteful or absurd, making the image a vivid marker of excess.
Social Critique
The proverb functions as social satire, targeting those who grasp more than their share or fail to recognize boundaries, whether in food, possessions, or social contexts.
Psychology of Overindulgence
Psychologically, it speaks to the folly of unchecked appetite or desire, where excess blinds a person to quality, consequence, or propriety.
Rhetorical Devices
Hyperbole
The exaggeration of eating not just the pudding but also the bag amplifies the subject’s greed to comic, memorable proportions.
Metonymy
'Pudding and bag' stands for all manner of goods, both worthy and worthless, making the proverb applicable to a wide range of greedy behaviors.
Irony
There is ironic humor in the depiction of someone so undiscriminating or greedy that they consume even the inedible, critiquing lack of restraint with playful absurdity.
Transcription
Quotations
He claws it as Clayton claw'd the Pudding, when he eat Bag and all.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.