Meaning & Analysis
When two coins are placed together in a purse, they appear to cluster or ‘attract’ each other, suggesting that money tends to accumulate or multiply when not left alone.
Insights
Accumulation and Growth
Highlights the tendency of wealth to attract more wealth, implying that even small savings can snowball into larger sums when kept together and not dissipated.
Power of Saving
Emphasizes that small amounts saved or invested have a natural propensity to increase, reinforcing habits of thrift and accumulation.
Affinities in Prosperity
Sometimes humorously applied to people, the proverb alludes to the tendency of the wealthy or resourceful to associate and compound their advantages—‘the rich marry the rich’ or like attracts like.
Folk Economics
The proverb encodes practical economic wisdom, recognizing that once saving begins, it becomes easier to save more, as modest sums create the foundation for larger prosperity.
Historical Social Commentary
Commentators and satirists, including Shakespeare, played on the idea of coins ‘breeding’ when kept together, reflecting early modern skepticism and humor about both thrift and lending practices.
Compound Interest and Social Networks
Beyond literal saving, the saying nods toward the economic truth that capital, when gathered and reinvested, generates further gain—echoing the principle that ‘money begets money’ and, socially, that advantage tends to accumulate among the already advantaged.
Rhetorical Devices
Personification
Coins are given agency, 'drawing together' or even 'breeding,' animating money with lifelike qualities for comic or memorable effect.
Analogy
Uses the physical image of coins clustering as an analogy for economic and social phenomena—accumulation, attraction, and compounding.
Allusion
Alludes to wider folk beliefs and literary motifs (as in Shakespeare) about the mysterious ways in which wealth increases.
Transcription
Quotations
(in a purs thay wil ay draw together)
(half pennies)
(half-pennies)
*When People have purchased any little sum of Money it will easily encrease. Apply'd sometimes when rich Men marry rich Women.
Shakespeare Citations
Would not a pair of these [coins] have bred, sir? —Yes, being kept together and put to use.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.