Meaning & Analysis
Since I am already confident in what I have, I express thanks for what you will offer me next, as a gesture of courtesy or playful expectation.
Insights
Wit and Assurance
The speaker expresses full confidence in what they already possess or experience, using humor to anticipate and welcome future generosity or continuation of favor.
Playful Entitlement
The phrase conveys a humorous sense of entitlement—since the current offering is satisfactory, the speaker presumes the next one will follow naturally, using wit to encourage further benefit.
Rhetorical Gratitude
The proverb reflects a stylized form of gratitude where appreciation for the present is cleverly extended into the future, blending politeness with persuasion.
Confidence as Social Strategy
Demonstrates how assuredness and good humor can be used to shape social interactions—turning gratitude into an artful suggestion that more should follow.
Literary Politeness and Irony
Used in works by Jonson and Swift, the proverb reflects the refined social wit of the early modern and Enlightenment periods, where clever speech conveyed both charm and subtle assertiveness.
Performative Courtesy
The expression plays with the idea of civility as a performance—by thanking someone preemptively, the speaker gently nudges them toward continued generosity, showing how manners can shape expectation.
Hospitality Culture
In contexts like dining or hosting, this saying exemplifies the polite banter common in upper-class or theatrical settings, where appreciation is wrapped in cleverness and mild coercion.
Psychological Framing of Favor
The proverb illustrates a psychological tactic: by expressing confidence in receiving more, the speaker subtly influences the other party’s behavior, reframing generosity as an expectation rather than a possibility.
Rhetorical Devices
Paralipsis
The speaker pretends to skip over the present by saying they are ‘sure of it,’ while actually emphasizing it—thus reinforcing satisfaction while tactfully hinting at continued favor.
Irony
There is subtle irony in thanking someone for what they haven’t yet given, highlighting the speaker’s rhetorical agility and playful boldness.
Epigrammatic Structure
The proverb is concise, balanced, and clever—qualities that make it epigrammatic and ideal for witty conversation or dramatic dialogue.
Transcription
Quotations
I thank you Squires-worship, Most humbly (for the next, for this I am sure of).
Your wine is excellent good, so I thank you for the next, for I am sure of this.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.