Meaning & Analysis
A person who constantly and greedily desires more wealth or possessions can never truly feel rich, as their satisfaction is always deferred.
Insights
Wealth as Contentment
The proverb defines richness not as a measure of material possessions, but as a state of contentment. A covetous person, by their very nature, lacks contentment and is therefore psychologically impoverished, regardless of their actual net worth.
The Unattainable Goal
Covetousness is portrayed as an insatiable hunger. The desire for more creates a self-perpetuating cycle of dissatisfaction, making the goal of 'being rich'—feeling one has enough—fundamentally unattainable.
Moral and Spiritual Poverty
The proverb implies that a relentless focus on material gain erodes moral and spiritual well-being. True richness encompasses generosity and inner peace, qualities that are incompatible with a covetous mindset.
Philosophical and Religious Parallels
This proverb echoes classical and religious philosophies, particularly Stoicism and Buddhism, which teach that true wealth is found in contentment and the limitation of desires, not in the endless accumulation of possessions. It posits that craving is a source of suffering.
Critique of Materialism
The proverb is a timeless critique of materialism, suggesting that a singular focus on acquisition leads to spiritual and emotional emptiness. The cross-reference 'Poor and liberal, rich and covetous' reinforces this by contrasting the generosity of those with little against the insatiability of those with much.
Psychological Insight
From a psychological standpoint, the proverb describes the 'hedonic treadmill'—the tendency for desire to escalate with acquisition. No matter how much wealth is gained, the covetous mind immediately focuses on the next unfulfilled want, ensuring a perpetual state of dissatisfaction.
Rhetorical Devices
Paradox
The core of the proverb is a paradox: the intense desire for wealth is presented as the very thing that prevents one from achieving a state of richness. This intellectual twist makes the statement memorable and profound.
Antithesis
It establishes a strong antithesis between the internal state of 'covetousness' and the desired state of being 'rich', framing them as mutually exclusive conditions.
Aphorism
The statement is presented as a universal truth or aphorism, using absolute terms like 'never' to give it a timeless and authoritative quality.
Transcription
Quotations
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.