Meaning & Analysis
The person is so quarrelsome or litigious that he is willing to initiate a lawsuit over the slightest provocation, even something as insignificant as a straw being moved.
Insights
Contentious Nature
This proverb metaphorically critiques those with a predisposition toward conflict. It satirizes people who thrive on dispute and see offense in even the most trivial gestures, highlighting a tendency to escalate minor matters into formal contention.
Trivial Lawsuits
It also symbolizes the misuse or overextension of legal systems. By portraying litigation over a 'wagging straw,' it warns against the absurdity and wastefulness of involving courts in matters devoid of real substance.
Critique of Legalism
In early modern England, increasing access to law coincided with widespread concerns about frivolous lawsuits. This proverb participates in that cultural criticism, reflecting anxiety over social fragmentation and judicial overload due to excessive litigiousness.
Psychological Projection
The proverb exposes a psychological tendency in some individuals to externalize grievance as a means of asserting control or power. Taking offense at nothing, they weaponize legality to mask deeper insecurities or assert social dominance.
Economic and Social Satire
Historically, this saying often targeted petty gentry or clerics—like the 'parish parson' in the 1615 quotation—who were perceived as overly protective of their dignity or property. It serves as social satire against pompous litigiousness among the minor elite.
Rhetorical Devices
Hyperbole
The exaggeration of suing over a 'wagging straw' underscores the absurdity of petty quarrels and heightens the proverb’s comic effect.
Metonymy
‘Law’ here stands in for the entire judicial apparatus, conveying a larger critique of legal overreach through a single, powerful term.
Alliteration
The repeated ‘w’ sound in ‘wagging of a straw’ adds rhythm and memorability to the phrase, reinforcing its proverbial quality.
Transcription
Quotations
Thou knowst a barlie strawe Will make a parish parson goe to lawe.
(for your wagging).
(for a straw).
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.