Meaning & Analysis
Though someone or something is mentioned at the end, they are still of equal or even great importance.
Insights
Equality Amid Order
The proverb challenges assumptions about hierarchical value by asserting that final position in a list does not equate to lesser significance. It metaphorically affirms the importance of each individual, regardless of sequence or status.
Subtle Flattery
Often used as a rhetorical flourish, the proverb flatters a person introduced last by suggesting they retain prominence. It metaphorically smooths over social sensitivities in introductions, rankings, or acknowledgments.
Rhetorical Diplomacy
Historically and politically, the proverb emerges as a tool of oratorical diplomacy, balancing deference with emphasis. Shakespeare’s use in *Julius Caesar* and *King Lear* highlights its courtly tact, often masking deep tensions beneath polite language.
Cultural Perception of Order
In many traditions, the first is perceived as best. This proverb subverts that bias by asserting worth at the end, suggesting a countercultural wisdom that the finale can carry as much or more weight than the start—echoing the biblical sentiment that 'the last shall be first.'
Emphasis by Delay
Psychologically, reserving someone for the final mention can heighten their impact. The proverb implicitly draws attention to the last item, reversing the assumption of diminished value and transforming delay into distinction.
Rhetorical Devices
Antithesis
The juxtaposition of 'last' and 'not least' creates a pointed contrast that reinforces the proverb’s message through contradiction, a classic rhetorical technique.
Alliteration
The repetition of the 'l' sound in 'last' and 'least' gives the phrase a musical rhythm, aiding its memorability and making it an effective closing flourish in speech or writing.
Paradox
It employs paradox by suggesting that someone can be both 'last' and yet not 'least,' stimulating thought and drawing attention to the complexities of value and position.
Transcription
Quotations
Of these three but one can stand me in steede, the last, but not the least.
For the last, though not the least of them all.
And there, though last not least, is Aetion.
Mongst whom Lord Momford you are not the least (Pray Heaven you be the last) whom this wilde beast . . sought to ruinate.
Though last, not least.
Though I speak last, my lord, I am not least.
The last, tho not least dangerous of the seven, was Pi-gritra, or Slothe.
My last, but not least feare, is, That God will hardly replant his Gospel.
These are the last, but not the least.
Shakespeare Citations
Though last, not least in love.
Although the last, not least.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.