Meaning & Analysis
Persistent effort and hard work can conquer any obstacle or difficulty.
Insights
Power of Perseverance
The proverb champions the transformative force of consistent effort, suggesting that with diligence and endurance, even the most insurmountable challenges can be overcome.
Human Triumph over Circumstance
It implies that labor has the capacity to master nature, fate, or adversity, framing human work as a heroic force against external limitations.
Moral Valorization of Effort
Labor here is not just physical exertion but a moral quality, equating perseverance with virtue and portraying hard work as the ultimate equalizer.
Faith in Progress
Suggests an optimistic worldview where effort leads to advancement, aligning with Enlightenment and Protestant ideals of progress through industriousness.
Classical Resonance
Echoes the Latin phrase *labor omnia vincit* (‘labor conquers all’), found in Virgil’s *Georgics*, reflecting a long-standing classical reverence for toil as the foundation of civilization and personal excellence.
Cultural Shift Toward Industry
The proverb reflects a cultural transition from inherited status to meritocratic ideals, where labor—not birthright—is portrayed as the path to success and mastery.
Religious and Ethical Underpinnings
Tied to Christian and especially Protestant work ethics, the phrase affirms that diligent work aligns with divine will and serves as a spiritual discipline in itself.
Psychological Empowerment
Offers psychological reassurance that adversity can be conquered not through talent or luck, but through personal effort, thus democratizing hope and achievement.
Rhetorical Devices
Hyperbole
The sweeping claim that labor 'overcomes all things' amplifies its power rhetorically, making the proverb both inspirational and absolute.
Personification
Labor is presented as an agent with the ability to ‘overcome,’ attributing it with dynamic, almost heroic qualities.
Antithesis (Implied)
Though not directly stated, the proverb sets up an implicit contrast between labor and obstacles, dramatizing the triumph of effort over opposition.
Transcription
Quotations
Labour [is very strong] because it ouercommeth all things.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.