Meaning & Analysis
A person who refuses to work should not expect to enjoy the benefits of that work, such as food.
Insights
Work as Moral Obligation
The proverb frames labor not just as a means of survival, but as a moral prerequisite for receiving the fruits of society. Refusing to contribute justifies exclusion from its benefits.
Reciprocity and Social Fairness
Implies a social contract: one must give in order to receive. Eating without working violates communal fairness and disrupts mutual responsibility.
Condemnation of Idleness
Acts as a rebuke to sloth, asserting that unwillingness to labor equates to unworthiness of sustenance, tying survival to effort and discipline.
Economic Justice
Expresses a proto-economic ethic that links consumption with production—no one should benefit from the labor of others without contributing themselves.
Biblical Authority
Rooted in 2 Thessalonians 3:10, the proverb carries spiritual weight, particularly in Protestant cultures that elevated work as divine duty and equated idleness with sinfulness.
Protestant Work Ethic
This phrase crystallizes Reformation-era values promoting industriousness, thrift, and self-sufficiency—foundations of the moral economy that shaped Western capitalism.
Colonial and Agrarian Justification
Used in early colonial rhetoric (e.g., Virginia colony), the proverb justified survival-based hierarchies and strict labor regimes, reinforcing authority through theological and practical necessity.
Psychological Link between Effort and Entitlement
Supports a deep-seated psychological belief that reward must follow effort, aligning with fairness schemas and reinforcing motivation through moralized incentives.
Rhetorical Devices
Biblical Cadence
The structure echoes scriptural phrasing, lending the proverb rhetorical gravity and spiritual authority, enhancing its memorability and perceived legitimacy.
Conditional Syntax
The 'if–then' implication strengthens the causal logic of effort and reward, packaging a moral law in a simple and forceful structure.
Antithesis
Contrasts labor and eating—effort and reward—highlighting the stark boundary between deserving and undeserving, reinforcing its prescriptive clarity.
Transcription
Quotations
Quha labouris nocht he sall not eit.
If they refuse to worcke for theyr meate, then ought they to faste.
The Scriptures declare, That he shoulde not eate, which wyll not laboure.
There is a law giuen to the sonnes of Adam to labour . . and therefore it is an Euangelicall precept that they which will not labour must not eate.
Let him that labours not not eate.
An idle person ought not eate.
Adam's son cannot eat bread without labour.
Who Labours not, eateth not.
In Truth they must not eat, That will not work in Heat.
Bible Citations
If any would not work, neither should he eat.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.