For a KINGDOM any law may be broken

Meaning & Analysis

To acquire or secure a kingdom—the ultimate prize of sovereign power—it is considered permissible to violate any existing law, oath, or moral principle.

Insights

The Ends Justify the Means

The proverb is a stark expression of the principle that 'the ends justify the means'. It suggests that if a goal is sufficiently important, such as gaining ultimate power, any method used to achieve it becomes acceptable, regardless of its legality or morality.

Ambition Overruling Ethics

Metaphorically, a 'kingdom' can represent any object of supreme ambition (e.g., immense wealth, status, or personal desire). The proverb thus argues that overwhelming desire can override all ethical constraints and social contracts.

The Lawlessness of Power

The proverb serves as a cynical observation on the nature of political power, implying that the rules of society do not apply to those who seek to rule. It suggests a fundamental hypocrisy at the heart of governance, where laws are for the governed, not the governors.

Machiavellian Philosophy

This proverb reflects the core tenets of Realpolitik and Machiavellian thought, where the acquisition and maintenance of state power (the 'kingdom') are considered the ultimate goals, justifying actions that would otherwise be deemed immoral or illegal. Its citation in numerous Elizabethan works, including by Shakespeare, highlights the era's fascination with the moral corruptions of power.

Psychology of Ambition

The proverb taps into the psychological tension between personal ethics and extreme ambition. The 'kingdom' serves as a symbol for any ultimate prize that is so coveted it can lead individuals to rationalize the abandonment of their moral principles, illustrating a fundamental human vulnerability to the temptations of power.

Classical Origins

The idea originates in classical antiquity, with the provided citations referencing the Greek tragedian Euripides. This demonstrates a long-standing philosophical debate about whether the ends can justify the means, a question that has been central to political drama and philosophy for millennia.

Rhetorical Devices

Hyperbole

The proverb uses hyperbole in the phrase 'any law' to emphasize the absolute and totalizing nature of the ambition for a kingdom, suggesting no moral or legal boundary is sacred.

Antithesis

A powerful antithesis is created between the 'kingdom' (symbolizing supreme power and ambition) and 'law' (representing order, restraint, and morality). This contrast highlights the central conflict of the proverb.

Categorical Maxim

The proverb is structured as a stark, unconditional maxim. Its declarative and absolute tone makes it memorable and impactful, presenting a cynical worldview as an undeniable fact.

powerambitionmoralitylawpoliticsmachiavellian
Analyzed with gemini-2.5-pro on August 5, 2025

Transcription

Quotations

Know ye, that lust of kingdomes hath no law.

1565, NORTON AND SACKVILLE, Gorboduc, II i, s. D1

Euripides makes it in a manner lawful for a kingdom's sake to transgress the limits of law, nature, and honesty.

1576, PETTIE, Pet. Pal., I 101

Tush Philautus, I am in this poynt of Euripides his minde, who thinkes it lawfull for the desire of a kingdome to transgresse the bounds of honestie.

1578, LYLY, Euph. Anat. Wit, p. 235

[Unjust princes] for a kingdomes sake woulde have it lawfull to breake all lawes.

1581, PETTIE, Civ. Conv., II, I 203

Alas! he and all know, this an old saw hath bin, Faith's breach for love and kingdoms is no sin.

1606, MARSTON, Parasitaster, IV i 715

Shakespeare Citations

(For a kingdom any oath).

3H6, I.ii

Original Scan

For a KINGDOM any law may be broken - a scanned entry from Tilley's 1950 Dictionary of Proverbs.
Scan courtesy of HathiTrust Digital Library.
Used under CC BY-NC 3.0.

© 2026 TilleyProverbs.com · About

Last updated: January 27, 2026