Meaning & Analysis
A person born foolish will remain foolish throughout life; innate folly cannot be remedied.
Insights
Innate Nature
The proverb suggests that certain aspects of character—particularly folly—are inborn and unchangeable, implying that some flaws are fundamental to one’s nature.
Limits of Education
It offers a skeptical view of the power of teaching or experience, asserting that no amount of learning or correction can alter essential foolishness.
Inevitability and Resignation
The saying expresses a kind of fatalism: just as one cannot change their birth, neither can folly, if intrinsic, be overcome, no matter the effort.
Historical Attitudes
Historically, proverbs like this reflect pre-modern beliefs in destiny, humors, or natural order—where character was often seen as fixed by birth, class, or divine will.
Social Commentary
The phrase may serve as a warning or justification for social exclusion or rigid hierarchies, rationalizing why certain individuals are not given opportunities for advancement.
Psychological Reflection
Modern psychology would challenge such fatalism, but the proverb nonetheless articulates a common human frustration with seemingly unchangeable personal flaws—either in oneself or others.
Rhetorical Devices
Absolutism
The categorical structure ('never cured') lends finality and force, making the claim feel irrefutable and universal.
Ellipsis
The omission of specific examples makes the proverb more general and broadly applicable, giving it aphoristic weight.
Antithesis
Contrasts the act of being born (origin) with the impossibility of being 'cured' (change), emphasizing the permanence of nature.
Transcription
Quotations
(He who).
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.