He that mocks a CRIPPLE ought to be whole

Meaning & Analysis

Anyone who ridicules a person with a physical disability should, logically and morally, be physically perfect themselves. Since no one is perfect, it serves as a warning against such mockery.

Insights

Critique of Hypocrisy

The proverb is a powerful condemnation of hypocrisy. The 'cripple' symbolizes any kind of flaw—moral, intellectual, or physical—while 'whole' represents a state of flawlessness. It argues that one lacks the moral authority to condemn a fault in others that one possesses in some form.

Shared Human Vulnerability

It serves as a caution against arrogance and a reminder of shared human vulnerability. To mock someone's misfortune is to ignore the fact that anyone can befall a similar fate, revealing a dangerous lack of empathy and foresight.

The Impossible Standard of Judgment

By setting an impossible standard for the mocker (perfect wholeness), the proverb implicitly argues that no human is truly qualified to ridicule another. It functions as an appeal for humility and empathy over judgment and scorn.

The 'Clean Hands' Doctrine

The proverb's core logic resonates with the fundamental legal and ethical principle that one must have 'clean hands' to seek justice or criticize others. It suggests that the right to judge is earned through integrity, not assumed through arrogance.

Historical and Social Evolution

The term 'cripple' is now archaic and offensive, highlighting an evolution in social consciousness. While the language is dated, the underlying moral imperative—to approach others' flaws with humility and self-awareness—remains timeless and culturally relevant.

Psychology of Projection

Psychologically, the proverb exposes mockery as a defense mechanism. The mocker projects their own insecurities and sense of being 'un-whole' onto an external target, attempting to achieve a false sense of superiority by ridiculing a visible imperfection.

Universal Moral Precept

This proverb echoes universal ethical teachings found across cultures and religions, most notably the biblical injunction, 'Let him who is without sin cast the first stone.' This parallel underscores its function as a piece of foundational moral wisdom.

Rhetorical Devices

Antithesis

The proverb is built on the stark contrast between the perceived imperfection of the 'cripple' and the required perfection of the mocker ('whole'). This antithesis powerfully highlights the hypocritical gap.

Irony

There is a deep situational irony in the proverb: the very act of mocking another's imperfection is itself a profound moral flaw, demonstrating that the mocker is not 'whole' and is therefore unqualified to judge.

Symbolism

'Cripple' and 'whole' function as potent symbols. 'Cripple' represents any human flaw, while 'whole' stands for an ideal, unattainable state of perfection, broadening the proverb's application from a specific act to a general moral principle.

hypocrisyjudgmentimperfectionhumilityvulnerabilitymorality
Analyzed with gemini-2.5-pro on July 28, 2025

Transcription

Quotations

For as the Prouerbe is, Hee that mocketh the lame, must take heede that he him selfe goe upright.

1581, PETTIE, Civ. Conv., II, I 163

He mocks that least may; the greatest mockers haue comonly most imperfections.

1611, COT., s.v. Mocquer
1640, HERB., no. 561

Let him go right who mocketh the lame.

1659, HOW., It. Prov., p. 13
1659, N.R., p. 58

Who derides a Criple must be streight himself.

1666, TOR., It. Prov. 16, p. 324

He that scoffs at the Crooked, had need go very upright himself.

1732, FUL., no. 2290

Cross References

Original Scan

He that mocks a CRIPPLE ought to be whole - a scanned entry from Tilley's 1950 Dictionary of Proverbs.
Scan courtesy of HathiTrust Digital Library.
Used under CC BY-NC 3.0.

© 2026 TilleyProverbs.com · About

Last updated: January 27, 2026