Meaning & Analysis
If people anticipate and discuss the arrival of Christmas for a long enough period, the fixed date will eventually be reached and the holiday will occur.
Insights
Inevitability of Time
The proverb illustrates the principle that time's passage is relentless and certain events are inevitable, regardless of human impatience or anticipation. The 'talking' represents our subjective experience of waiting, while the 'coming' signifies objective reality.
Power of Sustained Focus
It can be interpreted as a commentary on how persistent focus or discussion eventually yields results. Constant conversation about a goal or event makes its eventual arrival feel like a direct consequence of that sustained attention.
Anticipation vs. Fulfillment
The proverb highlights the dynamic between anticipation and fulfillment. The long period of 'talking' underscores that the expectation of an event often occupies more time and emotional energy than the event itself, which arrives and passes quickly.
Cultural Symbolism of Inevitability
The proverb uses Christmas, a fixed and culturally significant date, as a symbol for any long-awaited, inevitable event. Its power lies in contrasting the subjective, impatient human experience of waiting ('talking') with the objective, relentless passage of time that ensures the event's arrival.
Psychology of Anticipation
This proverb captures the psychological function of collective anticipation. The act of 'talking' about a future event serves as a social mechanism to manage the anxiety and excitement of waiting, making the abstract future feel more concrete and imminent.
Social Manifestation
The proverb implicitly comments on the nature of self-fulfilling prophecies. While Christmas arrives regardless of the chatter, in many other aspects of life, sustained collective talk and focus can indeed help bring about a desired (or feared) outcome.
Critique of Impatience
Underlying the proverb is a gentle critique of human impatience. The endless talk highlights our struggle to simply let time pass, revealing a desire to control or hasten the future through sheer force of will or discussion. The 1623 quotation notes that time brings things forth 'whether wee will, or no'.
Rhetorical Devices
Irony
The proverb uses a subtle form of irony by suggesting a causal link between talking about an event and its arrival, when in fact the event's coming is independent of the talk.
Hyperbole
The phrase 'so long that it comes' exaggerates the efficacy of the 'talking', framing it as the cause for an inevitable event to emphasize the intensity and duration of the anticipation.
Causal Fallacy
The proverb's structure creates a pseudo-logical statement where human activity (talking) appears to cause a natural or calendrical event (Christmas arriving), effectively capturing the feeling that our focus can will things into being.
Transcription
Quotations
So long is Christmas cried that at length it comes.
So long is Christmas called for that it comes; a constant importunitie at length preuailes.
So long do they cry for Christmassetil it come. Tyme bringing foorth his Due, whether wee will, or no.
Christmas is so much talk'd of, that it comes at last.
Christmass is so much wish'd for, that it comes at last.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.