Meaning & Analysis
A child's contribution or help may be small, but a person is very foolish to scorn or dismiss it.
Insights
The Wisdom of Valuing Small Things
The proverb argues that wisdom lies in recognizing the value of all contributions, no matter how minor they appear. Seemingly insignificant efforts or ideas can have unforeseen importance.
The Folly of Arrogance
It highlights the foolishness of pride. To despise help from a 'lowly' source like a child is an act of arrogance that reveals a lack of true judgment and wisdom.
Nurturing Future Potential
A child's small service represents nascent potential. To despise it is to stifle growth and goodwill. Appreciating it nurtures future capability and loyalty.
Valuing Cumulative Effort
This proverb reflects a social and economic context where even minor labor from children was integral to the household. It underscores a pragmatic understanding that all contributions, regardless of size, accumulate and hold value within a collective effort.
Psychology of Encouragement
Psychologically, the proverb champions the principle of encouragement. By appreciating a child's small effort, one fosters a sense of worth and a willingness to contribute in the future, a dynamic applicable to any mentor-protégé relationship.
Critique of Pride
The proverb serves as a powerful critique of arrogance. The 'fool' is not someone lacking intelligence, but one whose pride prevents them from recognizing worth in humble or unexpected sources, thereby blinding them to potential benefits and wisdom.
Source vs. Substance
The cross-reference, 'If the counsel be good no matter who gave it', reinforces the core message. The wisdom lies in evaluating the contribution itself, not the status of the contributor, be it a child or an adult.
Rhetorical Devices
Antithesis
The proverb contrasts the 'little' service with the 'no little fool', using antithesis to emphasize that the wisdom of accepting help is inversely proportional to the perceived size of the contribution.
Litotes
The phrase 'no little fool' is a classic example of litotes, an understatement used for rhetorical effect. It implies that the person is, in fact, a very great fool, adding a layer of ironic condemnation.
Paradox
A paradox is created where a small, seemingly trivial act (a child's service) becomes the measure of significant wisdom or foolishness, challenging conventional assessments of value.
Transcription
Quotations
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.