Meaning & Analysis
To make a very loud, deep, booming noise, like the bellowing of a bull.
Insights
Intimidating Bluster
Noise is wielded as force; the speaker tries to overawe opponents by sheer volume rather than reason.
Uncontrolled Emotion
The roar signals rage, pain, or panic that has burst past restraint, broadcasting raw feeling to all nearby.
Crude Rhetoric
A voice ‘like a bull’ substitutes power for argument, suggesting coarseness, impatience, or lack of wit.
Performative Masculinity
Bellowing advertises toughness and dominance, a theatrical display of virility that may mask insecurity.
Public Spectacle
Such roaring turns private grievance into a scene; the crowd becomes an involuntary audience to the outburst.
Forensic Mockery
Early jibes at ‘lawyers’ who roar imply courtroom bombast—legal authority asserted by voice rather than substance, a satire of adversarial bluster.
Shakespearean Coloring
‘Bullcalf’ scenes caricature blustering youths pricked into yelps, undercutting their bravado and showing how loudness crumples under pressure.
Acoustic Power
The bull’s basso bellow is a natural alarm; the phrase borrows that primal register to mark speech that aims to dominate bodies before minds.
Animal Measure
Zoomorphism compresses a character judgment: by mapping a human onto a herd beast, the saying codes him as strong but untutored.
Civic Etiquette
Public roaring breaches norms of measured speech; the proverb implicitly praises composure and proportion over sonic aggression.
Rhetorical Devices
Simile
The direct ‘like a bull’ comparison delivers an instant, sensory measure of volume and timbre.
Onomatopoeia (evoked)
‘Roar’ mimics the sound it names, making the line acoustically vivid.
Zoomorphism
Animal behavior frames human conduct, importing connotations of brute force and low finesse.
Hyperbole
Exaggerates loudness to an animal extreme to brand the speaker as overbearing.
Antithesis (implied)
Sets noisy power against reasoned persuasion, hinting that volume arises where arguments thin.
Transcription
Quotations
Roring lyke a bull, as some lawyers do.
By Joue, I made him bellow like a bull.
Shakespeare Citations
And, Falstaff, you .. roar'd for mercy, and still run and roar'd, as ever I heard bullcalf.
Come, prick me Bullcalf till he roar again .. What, dost thou roar before thou art prick'd?
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.