Meaning & Analysis
To treat someone the way keepers feed apes: give a tiny morsel (“bit”) and at the same time deliver a cuff or slap (“bob/box on the ear”).
Insights
Humiliating charity
Help is dispensed in a way that shames or hurts the recipient. The giver’s token ‘bit’ is nullified by the accompanying ‘bob,’ exposing generosity as a stage for domination.
Carrot-and-stick
The proverb encapsulates mixed reinforcement—reward laced with punishment—as a strategy of control. Compliance is extracted by pairing crumbs with cuffs.
Power theater
Small favors dramatize who holds resources while the blow reminds who holds force. The act performs hierarchy as much as it provisions need.
Dehumanizing view
By likening people to apes, the saying indicts treatment that reduces dependents to trainable animals, stripping them of dignity and voice.
Stingy pragmatism
It names a calculus that rations aid to the minimum while using roughness to deter claim-making—a miser’s method of managing demands.
Lexical note
‘Bit’ is a small mouthful; ‘bob’ (or ‘box’) is a slap. The tight pairing spotlights the moral dissonance of feeding and striking in one motion.
Showmen and keepers
Early modern street entertainments often featured apes; handlers used a mix of titbits and cuffs to manage tricks. The proverb lifts this familiar spectacle into social critique.
Labor and patronage
Artisans, servants, and dependents knew the pattern: meager pay sweetened with insults. The line aligns with the sibling proverb ‘a bit and a knock,’ crystallizing resentments against mean-spirited patrons.
Psychology of control
Intermittent reward bound up with pain fosters anxious compliance: the hope of a ‘bit’ keeps one enduring the ‘bob,’ a cycle recognizable in exploitative relationships.
Ethical measure
True charity nourishes without injury. By staging aid plus harm, the proverb becomes a moral test: do our gifts uphold dignity, or do they purchase obedience?
Rhetorical Devices
Binomial formula
‘Bit and bob’ (or ‘box’) forms a balanced, catchy pair that packages a complex social dynamic as a compact trope.
Alliteration
The b-echo (‘bit,’ ‘bob,’ ‘box’) supplies mnemonic grip and a percussive feel that mimics the very ‘knock’ it names.
Simile
‘As they feed apes’ concretizes the critique through a vivid, observable practice, sharpening the proverb’s sting.
Concrete imagery
Food and a slap—bodily, sensory elements—translate abstract injustice into a scene one can see and feel.
Irony
An act labeled ‘feeding’ simultaneously harms; the contradiction heightens the moral indictment and memorability.
Transcription
Quotations
When Fencers fees, are like to apes rewards, A peece of breade, and therwithal a bobbe.
As men feed Apes: with a bit and a boxe on the eare.
You feed me like an Ape, with a bit and a knock.
A bit and a knock [or bob] as men feed apes.
A Bit and a Knock, as Men feed Apes.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.