Meaning & Analysis
If you prepare your bed badly, you must still sleep in it; one must endure the discomfort one has created.
Insights
Consequences of choice
Our situations are often the outcome of our own decisions; having set the conditions, we must accept the results rather than evade them.
Accountability
Frames life as a bargain you struck: once you agree to terms—habits, contracts, alliances—you are bound to ‘lie’ under them.
Preparation matters
Neglect and haste in setup (planning, due diligence) produce later discomfort; careful groundwork prevents future pain.
Limits of complaint
Rebukes grumbling about self-made predicaments: the right to comfort is forfeited when one’s own actions caused the hardship.
Self-authorship
Underscores internal locus of control: you inhabit the world you’ve fashioned, so craft it deliberately.
Contractual undertone
Early glosses paraphrase, “According to your conditions you have your bargain.” The proverb borrows legal-market logic to moralize agency: you must abide by the terms you set or accepted.
Cross-cultural kin
It sits with “You reap what you sow” and the Latin sentiment “quod quisque fecit, patitur.” German and French cognates likewise equate one’s ‘bed’ with one’s self-made lot, showing a wide moral consensus on consequence.
Biblical resonance
Echoes the scriptural ethic of sowing and reaping (Galatians 6:7): actions are seeds; outcomes are harvests one must accept.
Psychology of regret
By insisting ‘lie there,’ the saying curbs externalization and post-hoc excuses. It confronts cognitive dissonance with responsibility, discouraging the blame-shift that preserves self-image.
Justice vs. mercy
As counsel it’s bracing; as policy it can harden into just-world bias, overlooking constraints and bad luck. The proverb’s power—and peril—lie in how strongly it centers agency.
Domestic metaphor
A bed—intimate, inescapable at night—makes consequence tactile. Private discomfort stands for public fallout, turning abstract causality into bodily experience.
Rhetorical Devices
Metaphor
‘Bed’ stands for a life-condition one has prepared; ‘lying there’ enacts enduring the consequences of one’s own making.
Ellipsis
Compressed syntax omits explicit connectors (if/then), letting the audience supply the causal link for aphoristic punch.
Parallelism
Balanced halves—making vs. lying—forge a neat cause–effect symmetry that aids memorability.
Gnomical tone
Impersonal, timeless phrasing (‘He that…’) gives the sentence the authority of a general law.
Moral antithesis (implied)
Comfort desired vs. discomfort deserved heightens the ethical sting without direct accusation.
Transcription
Quotations
Lett them . . go to there bedd as themselues shall make it.
(must lie in it).
As you make your Bed, so you lye down.
(must be contented to lie ill).
Cross References
Annotations
- According to your Conditions you have your Bargain.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.