Meaning & Analysis
Being generous in giving alms does not diminish one’s livelihood or well-being.
Insights
Generosity Without Loss
The proverb emphasizes that charitable acts, even when substantial, do not impoverish the giver—suggesting that true wealth is not reduced by generosity.
Moral Investment
It suggests that giving alms is a form of moral or spiritual investment that yields returns, whether through divine favor, social goodwill, or personal fulfillment.
Ethical Abundance
The phrase promotes an ethical view of abundance: when resources are shared freely, they multiply in value—not in monetary terms, but in moral and communal worth.
Civic and Religious Ethos
This proverb reflects a longstanding Judeo-Christian belief that charity safeguards rather than threatens prosperity, aligning moral virtue with economic stability. It reassures the faithful that generosity aligns with divine justice.
Counter to Capitalist Anxiety
Emerging in early modern commercial contexts, the phrase reassures givers that altruism does not contradict material well-being—challenging the fear that giving leads to scarcity.
Franklin's Utilitarian Morality
Its appearance in Franklin’s writings suggests Enlightenment resonance—an appeal to rational self-interest: that charity pays practical dividends by sustaining a healthy, interdependent society.
Communal Stability Through Generosity
The proverb subtly promotes the idea that societies are sustained not just through wealth accumulation, but through mutual care and redistribution—a foundation for social cohesion.
Rhetorical Devices
Alliteration
The repetition of soft consonant sounds in 'almsgiving' and 'lessens' gives the phrase a soothing rhythm that underscores its reassuring message.
Maxim Format
Its concise, declarative structure enhances its authority as a moral maxim—easy to recall and repeat as ethical guidance.
Paradoxical Inversion
The notion that ‘great giving’ leads to no ‘lessening’ is counterintuitive, using paradox to challenge assumptions and reframe charity as strength.
Transcription
Quotations
(Great allowing)
(lessen)
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.