Meaning & Analysis
Accept events as they occur and cultivate contentment rather than resisting or complaining about what you cannot change.
Insights
Sovereignty of the present
The proverb urges a disciplined attention to the present moment—handling each arrival in its time—so that energy isn’t wasted on regrets about the past or fears about the future.
Acceptance over control
It distinguishes what can be shaped from what must be borne; wisdom consists in consenting to necessity while acting well within one’s sphere of influence.
Resilient flexibility
By ‘taking’ things as they come, one bends rather than breaks; adaptive posture absorbs shocks and sustains steady conduct under change.
Anti-anxiety discipline
Expectations loosen and rumination quiets when one receives events without preemptive judgment, reducing anticipatory worry and emotional whiplash.
Gratitude and sufficiency
Contentment reframes scarcity and inconvenience, spotlighting what remains and what is enough rather than what is missing.
Stoic–Christian braid
Barclay’s 1509 line—‘takys all thynges lyke as they come’—echoes Stoic equanimity refracted through Christian piety: accept providence, perform duty, and keep inner peace even as externals vary.
Biblical resonance
The counsel harmonizes with ‘Sufficient unto the day is the evil thereof’ (Matthew 6:34) and Paul’s learned contentment (Philippians 4:11), making serenity a moral achievement rather than mere temperament.
Ethic, not inertia
Acceptance is not quietist surrender: it is the precondition for lucid action. Like the later ‘serenity prayer,’ it licenses effort where possible and calm where not, steering between fuss and fatalism.
Temporal imagery
‘As they come’ imagines events as a procession or tide; good handling means receiving each wave in turn instead of trying to manage the whole sea at once.
Psychological reappraisal
Modern therapies formalize this stance: noticing and allowing experiences without overidentification widens behavioral options and dampens reactivity.
Social tolerance
The x-ref ‘take one as we find him’ applies the maxim to people: accept real persons over fantasies, softening blame and easing everyday coexistence.
Rhetorical Devices
Imperative mood
Commands (‘Take… be content’) convert philosophy into practice, making the advice immediately actionable.
Paratactic balance
Two coordinated clauses (‘take… and be…’) yoke attitude to action, suggesting that reception and contentment are mutually reinforcing.
Alliteration
The clustered t/c sounds in ‘take… things… they… come… content’ give the line a tidy, memorable click.
Aphoristic generalization
‘All THINGS’ universalizes scope, turning a local coping tactic into a portable life rule.
Elliptical simplicity
Plain diction and unadorned syntax mirror the very calm and sufficiency the proverb commends.
Transcription
Quotations
That man folowes hye wysdome Whiche takys all thynges lyke as they come.
To take all thyng as it comthe, and be content.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.