Meaning & Analysis
A person is attempting to treat many different types of wounds, injuries, or ailments using only a single, all-purpose medicinal ointment or remedy.
Insights
Critique of Oversimplification
The proverb critiques an oversimplified, one-size-fits-all approach to complex and varied issues. The 'one salve' symbolizes a single, rigid solution that is inappropriately applied to diverse 'sores' or problems, highlighting a failure to appreciate nuance and context.
Inflexibility and Dogmatism
It points to intellectual inflexibility or dogmatism, describing a person who applies the same ideology, theory, or method to every situation without adaptation. This approach reveals a lack of critical thinking and adaptability.
Quackery and False Expertise
The proverb can describe a charlatan or someone with false expertise who offers a simplistic, universal cure for complex problems. It warns against those who peddle easy answers that are ultimately ineffective.
The Limit of a Single Method
It illustrates the folly of limited thinking or resources. A person with only one tool or idea in their arsenal will inevitably fail when faced with a challenge that requires a different approach.
Historical Medical Context
The proverb taps into historical skepticism surrounding medical 'panaceas' or cure-alls, often peddled by charlatans. It reflects a growing Renaissance-era understanding that effective treatment, like sound reasoning, requires specific knowledge and application rather than a single, universal remedy.
Literary and Rhetorical Tradition
John Lyly's 1578 use of the proverb in 'Euphues' alongside parallel rhetorical questions ('one sauce for all meates?') firmly embeds it within a literary tradition that champions nuanced judgment over simplistic, universal solutions, highlighting the absurdity of a one-size-fits-all approach.
Psychological Insight
This proverb astutely identifies the cognitive bias known as the 'law of the instrument' or 'Maslow's hammer'—the tendency to rely on a familiar tool or method for all problems. It critiques intellectual laziness and the psychological comfort of a simple formula, even when it is ineffective.
Ironic Counterpoint
The proverb stands in ironic contrast to its optimistic counterpart, 'There is a salve for every sore' (S84). While the latter suggests hope and the existence of solutions, this proverb critiques the foolishness of believing one simple solution can solve every complex problem.
Rhetorical Devices
Metaphor
The core of the proverb is a metaphor where the 'salve' represents a solution and the 'sores' represent a variety of problems, effectively illustrating the absurdity of a single-solution mindset.
Alliteration
The alliterative 's' in 'salve' and 'sores' creates a memorable, rhythmic quality that enhances the proverb's impact and makes it easy to recall.
Irony
The proverb uses irony by presenting a supposed solution that is, in fact, a sign of incompetence. The universal 'cure' is actually a failure to properly diagnose and treat the specific problem.
Transcription
Quotations
Eodem collyrio mederi omnibus.
Woulde you haue one potion ministred to the burning Feuer, and to the colde Palsey? one playster to an olde issue and a fresh wounde? one salue for all sores? one sauce for all meates?
He healeth all sores with one salve.
To haue one Salve for every sore; one cure for all diseases.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan


Used under CC BY-NC 3.0.