Meaning & Analysis
A person sent to the ocean, the largest and most obvious source of water, will somehow fail to retrieve any.
Insights
Inherent Incompetence
The proverb describes a person of such profound incompetence or ineptitude that they are guaranteed to fail even the simplest of tasks, regardless of how abundant the resources are.
Profound Unluckiness
It can also be interpreted as a comment on extreme misfortune. The individual is so unlucky that they will defy all odds to fail, even when success seems absolutely certain.
Missed Opportunity
The sea symbolizes immense opportunity. The person's inability to get water from it highlights a character flaw of being unable to recognize or seize obvious opportunities that are readily available.
Hyperbolic Characterization
The proverb's power lies in its extreme hyperbole. By presenting a physically impossible scenario—failing to get water from the sea—it creates an unforgettable image of absolute incompetence or catastrophic bad luck, leaving no room for ambiguity or excuses.
Psychological Inertia
This saying reflects a psychological truth about learned helplessness or a profound lack of initiative. The failure is not due to external circumstances but an internal inability to act, even when presented with overwhelming opportunity.
Social Commentary
The annotation, 'Spoken when People foolishly come short of their Errand', grounds the proverb in a social context of frustration and judgment, used to critique someone who fails at a task that should be foolproof.
Rhetorical Devices
Hyperbole
The core of the proverb is its use of extreme exaggeration to emphasize the totality of the person's incompetence or misfortune.
Irony
It employs situational irony, as the expected outcome (easily getting water) is the polar opposite of the actual result, highlighting the absurdity of the failure.
Paradox
The statement presents a logical contradiction—being surrounded by water yet unable to obtain it—to make a powerful point about a person's character.
Transcription
Quotations
Send you to the Sea, and you will not get salt Water.
Cross References
Annotations
- Spoken when People foolishly come short of their Errand.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.