Meaning & Analysis
The medlar fruit is hard and inedible when freshly picked and only becomes sweet and ready to eat after it has been stored and has started to decay or 'blet', a process that makes it appear rotten.
Insights
Value in Aging and Maturity
Some people, ideas, or things only reach their full potential, wisdom, or value after a long period of maturation that may resemble decline or decay to an outside observer.
The Paradox of Decay
The proverb serves as a paradox, suggesting that what appears to be corruption or decay on the surface can, in fact, signify readiness, perfection, or peak quality. It challenges superficial judgments.
Sexual Experience and Promiscuity
Drawing from historical usage, the proverb carries a strong bawdy connotation, crudely suggesting that women, like medlars, are only 'good' or desirable after they have lost their virginity or become sexually experienced, which was equated with being 'rotten'.
Botanical and Historical Context
The proverb is rooted in the botanical reality of the medlar fruit, which must undergo 'bletting'—a process of softening past ripeness, akin to decay—to become palatable. This unique characteristic was common knowledge in medieval and Renaissance Europe, making the proverb's literal and metaphorical meanings immediately accessible.
Literary and Bawdy Connotation
Literary sources, particularly from the Elizabethan and Jacobean periods, frequently use the medlar as a bawdy metaphor. Shakespeare's 'As You Like It' and J. Wilson's 'Cheats' explicitly link the fruit's ripeness-in-rottenness to sexual experience and promiscuity, showing a well-established, coarser cultural interpretation.
Psychological Reframing of Value
The proverb challenges the conventional association of value with youth and freshness. It psychologically reframes aging and decay not as loss, but as a necessary process for achieving true worth or wisdom, suggesting that peak value can be found in what is outwardly perceived as decline.
Rhetorical Devices
Paradox
The core of the proverb is a paradox: goodness is achieved through rottenness. This inherent contradiction makes the saying memorable and intellectually engaging.
Symbolism
The medlar fruit serves as a potent symbol for anything that improves with age or through a process of apparent degradation, from people gaining wisdom to artistic works acquiring patina.
Double Entendre
In literary contexts, the proverb relies on a double entendre, playing on the literal meaning of the fruit's ripening process and a vulgar slang interpretation related to sexuality and promiscuity.
Transcription
Quotations
The Medler, which in the moment of his full ripenes is known to be in a rottenness.
Medlers are neuer ripe before that they be rotten.
A medlar-tree, and that's good stuff; 'tis no sooner ripe but it looks rotten.
Like Bawds and Medlars, never Ripe, till Rotten.
A medlar, which is never good till rotten.
Shakespeare Citations
I'll graff it with you and then I shall graff it with a medlar. Then it will be the earliest fruit i' th' country; for you'll be rotten ere you be half ripe, and that's the right virtue of the medlar.
Cross References
Annotations
- small fruit, resembling crab apple
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.