Meaning & Analysis
The horse has been fitted with horseshoes and is now fully prepared for anyone who wishes to ride it.
Insights
Readiness and Opportunity
Symbolizes a state of complete preparation for a task or event. Once the necessary work is done, the opportunity is available for anyone to seize, regardless of who they are.
Indifference to the Actor
Suggests a cynical indifference to the user or beneficiary of a prepared resource or situation. The focus is on the completion of the task, not on the specific individual who will take advantage of it.
Inevitability
In a more fatalistic sense, it can mean that the preparations for an inevitable event are complete. A point of no return has been reached, and the consequences will unfold for whomever is involved.
Gendered Social Commentary
The proverb's likely origin in early modern gender satire, particularly given its appearance in 'Schoolhouse of Women,' suggests a cynical double entendre. The 'mare'—a common metaphor for a woman—being 'shod' implies she is made ready for any man ('Ride who will'), reflecting a misogynistic view of female promiscuity or a transactional approach to marriage.
Historical Symbolism of Labor
Shoeing a horse was a fundamental act of preparation for travel, work, or warfare. The proverb leverages this everyday agricultural and military reality to symbolize a state of complete readiness for an impending, though perhaps undefined, future action.
Psychology of Detachment
The phrase captures a psychological state of detachment after completing a task. By declaring the 'mare is shod,' the speaker indicates their responsibility is finished, displaying a stoic or indifferent attitude toward who will benefit from their labor or what the final outcome will be.
Rhetorical Devices
Metaphor
The 'shod mare' serves as a potent metaphor for a state of readiness, an available opportunity, or, in a satirical context, a woman prepared for a suitor.
Ambiguity and Double Entendre
The proverb's meaning hinges on a potential double entendre, playing on the literal meaning of preparing a horse and a coarse, metaphorical allusion to a woman's availability.
Declarative Statement
The concise, declarative structure creates a tone of finality and bluntness, making the statement impactful and memorable.
Transcription
Quotations
(shod is the Mare).
Cross References
- See Sm., p. 373.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.