Meaning & Analysis
The proverb is entirely symbolic and has no literal meaning. It describes a person's character as being dominated by the qualities associated with a serpent (cunning, deceit) rather than those of a dove (innocence, peace).
Insights
Cunning over Innocence
Describes a character where shrewdness, guile, and strategic cunning ('the serpent') overwhelm and corrupt qualities of innocence, gentleness, and sincerity ('the dove').
Imbalance of Virtues
Represents the failure to achieve a virtuous balance. The original biblical advice promotes a synthesis of wisdom and harmlessness, but the proverb signifies a state where one quality has dangerously eclipsed the other.
Pragmatism vs. Idealism
Highlights a worldview where cynical pragmatism and worldly manipulation are valued more highly than moral purity or naive idealism. It suggests a person adept at navigating the world through shrewdness, often at an ethical cost.
Deception and Malice
Implies a capacity for malice and treachery. The serpent's negative connotations of temptation and evil suggest that this imbalance leads not just to wisdom, but to active deceit and harm.
Biblical Subversion
The proverb is a direct allusion to the biblical injunction in Matthew 10:16, 'Be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.' Its meaning is derived from the subversion of this advice, describing an imbalance where cunning is not tempered by innocence, leading to a corrupt character.
Archetypal Symbolism
The serpent and dove are powerful archetypes. The serpent represents wisdom, cunning, and temptation (Genesis), while the dove symbolizes peace, purity, and the Holy Spirit. The proverb leverages this deep-seated cultural and religious tension to create its meaning.
Psychological Profile
The proverb delineates a personality marked by Machiavellian intelligence, where strategic self-interest and manipulation override empathy and ethical simplicity. It captures the psychological conflict between worldly cynicism and genuine goodwill.
Literary Characterization
As seen in Marlowe's 'The Jew of Malta', the phrase was used in Renaissance literature to define a specific type of villainy: one rooted in calculated knavery and intellectual superiority rather than simple foolishness or brute force.
Rhetorical Devices
Symbolism
The proverb is built on the symbolic contrast between the serpent (cunning, danger, wisdom) and the dove (peace, innocence, purity), which represent opposing character traits.
Antithesis
The direct opposition of 'serpent' and 'dove' creates a powerful antithesis, highlighting the moral and psychological conflict at the heart of the proverb.
Allusion
Its meaning is entirely dependent on an allusion to a specific biblical passage (Matthew 10:16), enriching its significance for audiences familiar with the source text.
Transcription
Quotations
Now will I show myself To have more of the serpent than the dove; that is, more knave than fool.
Many professors defile the ointment of sweete Christianity, with their overmuch pollicy .. They put more of the Serpent, then the Dove into the confection.
Bible Citations
Be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.