Meaning & Analysis
He is fixated on his small coin—his attention, affections, or grasping hand cling to money, especially trifling sums.
Insights
Miserly Fixation
The proverb paints a person so money-minded that even a halfpenny commands his center; parsimony governs judgment and feeling.
Self-Interest First
‘Heart/mind/hand’ on the coin signals that private gain overrides duty, generosity, or truth; every decision is filtered through personal profit.
Narrow Horizons
Attachment to the smallest denomination suggests stunted vision: a life reduced to petty accounting cannot imagine larger goods.
Emotional Bankrolling
By relocating the ‘heart’ onto money, the proverb indicts affection bought by coin; love, loyalty, and piety become transactional.
Fear of Loss
The ‘hand on halfpenny’ hints at anxious hoarding—an existence ruled by scarcity-mindset where release feels perilous.
Coin and Class
The halfpenny, a very small coin, marks extremity of thrift or stinginess; to clutch it is to be penny-wise to a fault—an early modern caricature of the niggard.
Triplet of Faculties
Variants—heart, mind, hand—map desire, thought, and action onto money: emotion loves it, intellect plots for it, and the hand grips it—anatomy as moral x-ray.
Pulpit Critique
Sermonic contexts (e.g., Latimer) harness the phrase to expose hypocrisy: a worshipful face with a wallet for a soul, where ‘reasoning’ is bent by revenue.
Counter-saying
It pairs with ‘I will lay my hand on my halfpenny ere I part with it,’ strengthening the portrait of grasping caution as a cultural type.
Attention Economy Before Its Time
The proverb treats attention as a scarce resource: wherever the heart/mind/hand rests, that becomes the true god; fixation on coin displaces higher loyalties.
Rhetorical Devices
Metonymy
‘Halfpenny’ stands for money in general; a tiny coin evokes the whole economy of greed and thrift.
Synecdoche
‘Heart,’ ‘mind,’ and ‘hand’ represent the person’s total inner life and agency, compressing character into body parts.
Parallel Variant
The interchangeable triad (heart/mind/hand) forms a rhetorical lattice that broadens the charge from feeling to thought to deed.
Irony
Great devotion is lavished on a trivial sum; the mismatch between zeal and object sharpens the sting.
Colloquial Idiom
Plain, market-stall diction gives the line snap and portability, suited to quick moral labeling in everyday talk.
Transcription
Quotations
So hard is your hand set on your halpeny: That my reasonyng your reason setteth nought by.
But his mind was on his halfpenny.
Your myndes were all on your haulfe penie.
Thy hand is on thy halfepeny.
Is your hand on your halfpeny?.. -No fayre Lady, my hand is on my herte.
Thy heart muste be on thy halfpenye.
Twere necessarie he told vs how his heart came thus on his halfe-penie.
What, is your heart on your halfepenie, or are you saying a Dirge for your fathers soule?
(hand).
Dromio, looke heere, now is my hand on my halfepenie.
There is an old proverb, a man's heart is upon his halfpenny.
A niggardly hide-bound, purse-bound lover, that hath, as we say, his heart on his halfe-penny.
(His hand is still).
(mind).
(mind).
Cross References
Explanation
[[That is, he has a selfish object in view.]]
Related Proverbs
Original Scan
Used under CC BY-NC 3.0.