Meaning & Analysis
Rushing causes loss; loss leads to poverty; poverty breeds quarrels at home, especially between husband and wife.
Insights
Chain of consequences
Portrays how an impulsive act can cascade into material shortage and then into social conflict, reminding us that errors compound across domains—work, economy, and relationships.
Household political economy
Frames the home as a microcosm of fiscal cause-and-effect: mismanagement at the start becomes scarcity, which destabilizes the family’s internal order and harmony.
Scarcity psychology
When resources tighten, attention narrows and tempers shorten; the saying warns that the mental load of want converts technical mistakes into interpersonal strife.
Discipline over impulse
Advocates measured action—planning, verification, thrift—so that short-term speed does not mortgage long-term peace.
Moral responsibility
Imputes ethical weight to prudence: waste is not merely inefficient, it is culpable because it endangers dependents and communal bonds.
Early modern domesticity
The phrase ‘goodman and his wife’ locates the proverb in a household economy where survival hinged on careful husbandry. Domestic discord is treated as the final cost center of imprudence.
From craft bench to kitchen table
A workshop error (haste) becomes a provisioning problem (want), which becomes a marital problem (strife). The proverb maps technical conduct onto social stability, encoding a holistic ethic of prudence.
Gendered framing
By naming the ‘goodman’ and ‘his wife,’ the saying reflects patriarchal norms while acknowledging that material stress is borne relationally, often amplifying labor and emotional burdens within marriage.
Preventive wisdom
The structure implies a policy: intervene upstream. Remove haste and you avert waste; build buffers and you blunt want—thereby safeguarding civic and familial peace.
Rhetorical Devices
Anadiplosis
The end of one clause feeds the next (‘waste makes want, and want makes strife’), enacting the very chain reaction it warns about.
Rhyme and alliteration
‘Haste’/‘waste’ rhyme and the w-sounds in ‘waste’/‘want’ create a mnemonic spine that binds the causal links.
Polysyndeton
The repeated ‘and’ slows the line, ironically forcing a careful cadence that counters the folly of haste while marching the listener through each consequence.
Antithetical progression
Moves from private act (haste) to public fallout (domestic strife), sharpening the contrast between a moment’s speed and its broad social costs.
Aphoristic narrative
Compresses a mini-story—error, loss, deprivation, quarrel—into a single sentence, giving it fable-like clarity.
Transcription
Quotations
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.