Meaning & Analysis
Rushing rarely arrives by itself; it brings attendant troubles—errors, confusion, and fallout.
Insights
Cascade of errors
Haste triggers a chain reaction: one hurried choice begets misreads, omissions, and fixes that compound the original mistake.
Emotional contagion
Rushing is not merely temporal but affective; it invites anxiety, irritability, and tunnel vision, which then distort judgment.
Hidden costs
What seems time-saving up front incurs deferred expenses—rework, reputational harm, and safety risks that nullify the initial ‘gain.’
Social spillover
One person’s hurry pressures others, spreading deadlines and shortcuts through a group and degrading collective performance.
Preindustrial caution
In crafts and husbandry, a miscut beam or misbound sheaf wastes scarce materials. The proverb encodes workshop wisdom: speed without margin imperils the whole batch.
Cousin to ‘haste makes waste’
The formulation widens the indictment: beyond waste, haste attracts a retinue—trouble, grievance, apology—hinting at systemic disruption rather than a single bad outcome.
Behavioral myopia
Time pressure narrows attention and inflates confidence, a cognitive mix that favors action over checking. The saying counters by flagging the unseen second-order effects.
Moral undertone
Speed is not neutral; it can signal impatience and pride. The proverb urges a temperate rhythm that respects process, people, and consequence.
Rhetorical Devices
Personification
Haste ‘comes’ like a visitor with companions, animating an abstraction to suggest its entourage of problems.
Ellipsis
By omitting specifics of what accompanies haste, it invites the audience to supply their own lived examples, enhancing applicability.
Antithesis (implicit)
Hints at the counter-virtue—deliberation—by showing the crowded wake of haste, making calm judgment the unspoken foil.
Aphoristic brevity
Short, gnomic structure distills a general law, improving recall and authority.
Transcription
Quotations
Hast neuer comes alone; viz: hath euer some trouble or other t'accompanie it.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.