GOD deprives him of bread who likes not his drink

Meaning & Analysis

If a person expresses dislike or ingratitude for the drink they are given, God will punish them by taking away their bread, a more essential form of sustenance.

Insights

Consequences of Ingratitude

The proverb warns that ingratitude for smaller or lesser blessings ('drink') will lead to the loss of more significant and essential ones ('bread'). It champions an attitude of thankfulness for all provisions, regardless of their perceived value.

Divine Retribution

It illustrates a principle of divine justice where discontent is met with retribution. The act of complaining about one's lot is seen as an offense that invites a harsher fate, reinforcing the idea that one's fortune is tied to their attitude.

Acceptance of One's Lot

'Drink' can be interpreted as one's current circumstances or fate. The proverb suggests that a failure to accept and appreciate one's given situation can lead to even greater hardships, advocating for acceptance as a means of preserving what one has.

Theology of Gratitude

The proverb is rooted in a Christian providential worldview, common in the 17th century, where daily sustenance like bread and drink were seen as direct gifts from God. Ingratitude was not merely a social faux pas but a spiritual failing that could invite divine punishment.

Psychology of Contentment

This proverb serves as a powerful psychological tool for encouraging contentment. It suggests that a mindset of dissatisfaction with small things can lead to a state of greater material and spiritual poverty, framing gratitude as a prerequisite for stability and further blessings.

Historical Precarity

The proverb reflects the precariousness of life in earlier centuries, where the loss of basic provisions was a real and constant threat. Being ungrateful for any part of one's sustenance was seen as a dangerous folly that tempted fate and risked survival.

Rhetorical Devices

Symbolism

The proverb uses 'drink' and 'bread' as powerful symbols for lesser and greater necessities, respectively. 'Bread' in particular evokes 'the staff of life,' elevating the warning from a simple transaction to a matter of survival.

Antithesis

A strong contrast is drawn between the relatively minor offense of disliking a drink and the severe penalty of losing bread, effectively highlighting the gravity of ingratitude.

Causal Structure

The proverb is structured as a clear cause-and-effect statement, presenting a divine law of retribution that is direct and inescapable, enhancing its cautionary power.

gratitudedivine-justiceconsequencesacceptanceprovidenceingratitude
Analyzed with gemini-2.5-pro on July 14, 2025

Transcription

Quotations

Who likes not the drinke, God deprives him of bread.

1640, HERB., no. 390

(who likes not of the Drink).

1664, COD., p. 194
1670, RAY, p. 11

Original Scan

GOD deprives him of bread who likes not his drink - a scanned entry from Tilley's 1950 Dictionary of Proverbs.
Scan courtesy of HathiTrust Digital Library.
Used under CC BY-NC 3.0.

© 2026 TilleyProverbs.com · About

Last updated: January 27, 2026