Meaning & Analysis
The proverb literally means that the market prices of grain (corn) and cattle (horn) are directly linked. When grain is cheap, cattle are also cheap because their feed is inexpensive, and vice versa.
Insights
Economic Interdependence
The proverb symbolizes the fundamental principle of economic interdependence, where the value and stability of one sector are directly tied to the health of another, especially in cases of supply and demand.
Symbiotic Relationships
'Corn' and 'horn' can be seen as representing any two entities in a symbiotic relationship. The success or failure of one directly impacts the other, illustrating a shared destiny in business, ecology, or personal relationships.
Foundation and Final Product
It illustrates how foundational costs determine final value. 'Corn' represents the essential raw materials or foundational inputs, while 'horn' is the resulting product, showing that the value of the end product is inextricably linked to the cost of its core components.
Agrarian Economic Reality
The proverb originates from an agrarian economy where the price of grain (an essential input) directly determined the cost of raising livestock. It's a piece of folk wisdom reflecting the fundamental economic realities of pre-industrial farming.
Principle of Input Costs
This proverb is a timeless illustration of the economic principle of input costs affecting final product prices. The 'corn' represents raw materials, and the 'horn' the finished goods; their linked value is a concept applicable to any supply chain, ancient or modern.
Holistic Systems Thinking
The proverb reflects a holistic worldview, acknowledging that different parts of a system (in this case, the agricultural market) are not isolated but deeply interconnected. It cautions against analyzing one element without considering its dependencies.
Psychology of Interconnectedness
Psychologically, the proverb fosters an acceptance of linked fates and market cycles. It suggests that prosperity and hardship in related sectors are not random but follow a predictable, interconnected pattern, encouraging farmers to plan accordingly.
Rhetorical Devices
Rhyme
The rhyming of 'corn' and 'horn' makes the proverb catchy, memorable, and easy to transmit as a piece of folk wisdom.
Synecdoche
'Corn' is used as a synecdoche for all grains and animal feed, while 'horn' represents all horned livestock. This allows a complex economic idea to be expressed with powerful simplicity.
Consonance
The consonant sounds in 'Corn' and 'horn' create a pleasing phonetic resonance, reinforcing the connection between the two concepts and making the phrase more impactful.
Transcription
Quotations
*For prices, when corn is cheap cattel are not dear, and vice versa.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.