Meaning & Analysis
To reduce expenses and thereby decrease overall spending; a straightforward instruction on financial frugality.
Insights
Conservation of Energy
The proverb can be applied to any finite resource, such as time or energy. It suggests that by reducing wasteful efforts ('lessening the charge'), one can conserve personal resources ('save the cost') for more important tasks.
Efficiency and Simplicity
It advocates for simplifying processes and removing non-essential elements. Cutting back on complexity ('charge') leads to a more efficient and streamlined outcome, saving the 'cost' of unnecessary effort or time.
Risk Management
The proverb implies a strategic offloading of liabilities or commitments. Reducing one's exposure and obligations ('charge') is a way to mitigate future risks and avoid potential negative consequences ('cost').
Economic Principle
This proverb encapsulates a core tenet of economic prudence and fiscal conservatism, advocating for the preservation of capital through disciplined spending. It reflects a timeless, practical wisdom essential for personal and commercial stability.
Psychological Prudence
Beyond finances, 'charge' can be interpreted as a psychological or emotional burden. In this light, the proverb advises simplifying one's life and reducing commitments to 'save the cost' of stress and burnout, aligning with modern concepts of minimalism.
A Philosophy of Conservation
The proverb's advice stands in contrast to growth-oriented mantras like 'you have to spend money to make money'. It represents a more cautious worldview focused on stability and resource preservation over risk and expansion.
Rhetorical Devices
Imperative Mood
The proverb is structured as a command, using the imperative verbs 'Lessen' and 'save' to deliver direct, unambiguous advice.
Parallelism
The phrase is nearly tautological, as 'lessening charge' and 'saving cost' are very similar in meaning. This repetition creates a strong, memorable emphasis on a single idea.
Consonance
The hard 'c' sound in 'charge' and 'cost' creates a subtle sonic link, reinforcing the direct relationship between reducing expenses and achieving savings.
Transcription
Quotations
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.