Meaning & Analysis
People may accuse or reproach the truth, yet they cannot disgrace it; truth retains its honor despite attacks.
Insights
Moral resilience
Truth can be scuffed by slander but not stained by it; reputation may wobble, yet the underlying fact and rightness remain intact.
Scapegoating exposed
Communities may blame uncomfortable truths or their messengers to preserve comfort, but the blame rebounds—shame settles on the accuser, not on truth.
Trial by time
Blame has a short fuse; over time evidence clears the smoke and restores truth’s standing, turning loud reproach into quiet vindication.
Integrity independence
Truth’s worth does not depend on applause; its dignity is intrinsic, immune to fashion, faction, or fury.
Civic counsel
The line encourages witnesses and reformers: endure censure now, because what is true cannot be permanently disgraced.
Blame vs. shame
Blame names an accusation; shame names a durable moral stain. The proverb asserts a category difference: accusations can stick to persons, but truth—being impersonal reality—cannot be morally soiled.
Proverbial constellation
Nearby maxims paint the same figure: ‘Truth has a scratched face,’ ‘Truth loves trial,’ ‘Truth is mighty and will prevail.’ Together they chart a cycle—injury, testing, then vindication.
Honor-shame cultures
Where public honor matters, shaming is a social weapon. The saying neutralizes that weapon against truth, shifting disgrace onto false accusers and thus safeguarding truthful speech.
Forensic implication
In courts and inquiries, truth’s immunity to shame underwrites oath-taking: even if testimony invites outrage, the record will clear the witness. Procedure is the bridge from blamed to unshamed.
Psychological rebound
Attacks on fact signal ego-threat and identity defense. Over time, consistency and evidence erode motivated blame, and audiences reassign moral credit to those aligned with reality.
Rhetorical Devices
Antithesis
Balances ‘may be blamed’ against ‘cannot be shamed,’ sharpening the contrast between transient censure and permanent dignity.
Parallelism
Twin clauses with matched rhythm create a memorable, verdict-like cadence.
Personification
Truth is treated as a bearer of honor who can be blamed or shamed, turning an abstraction into a moral actor.
Alliteration & assonance
Echoes in ‘blamed’/‘shamed’ bind the concepts sonically, aiding recall while dramatizing their opposition.
Modal contrast
‘May’ versus ‘cannot’ encodes possibility against impossibility, strengthening the proverb’s assurance.
Transcription
Quotations
Wherby the truthe is often blamed, Yet in no wise truthe may be shamed.
All though truth be blamed, it shal neuer be shamed.
(but it cannot be shamed).
(but never sham'd).
(Here, if ever, did the proverb take effect, Truth may be).
[As in 1616 Dr.].
(but 't shall never be shamed).
(but shall never be shamed).
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.