Meaning & Analysis
Literally, this refers to someone who is uncertain about the reliability of their walking stick, doubting whether it will support their weight or prevent them from stumbling. It describes a state of physical instability and lack of trust in a tool meant for support.
Insights
Self-Doubt and Uncertainty
The proverb serves as a metaphor for a lack of self-confidence or conviction. The 'staff' represents one's own knowledge, skills, or beliefs. To be unsure of it is to be plagued by self-doubt and hesitation.
Unreliable Support
The 'staff' can symbolize any external source of support, such as allies, resources, or foundational principles. The proverb thus describes a situation of precariousness, where one doubts the loyalty or reliability of their support system.
Inadequate Preparation
It illustrates a state of inadequate preparation or incomplete understanding. A person who is 'not sure of his staff' has not fully mastered a subject or secured their position, leaving them vulnerable and on unsteady ground.
Historical Symbolism
The staff has long been a symbol of support, authority (a scepter or crosier), and guidance (a shepherd's crook). The proverb draws on its most fundamental function—physical stability—to create a powerful metaphor for vulnerability in any domain, be it intellectual, spiritual, or social.
Psychological Insight
The proverb aptly captures the psychological state of anxiety and hesitation that stems from a weak foundation. Whether in making an argument, holding a belief, or relying on others, a lack of confidence in one's 'staff' leads to a crippling inability to move forward decisively.
Religious and Philosophical Resonance
The 1579 quotation from a sermon by Calvin places the proverb in a religious context, where the 'staff' symbolizes one's faith or conviction. To be 'not sure of his staff' is to be spiritually adrift, having only a superficial 'taste' of belief without the deep, unwavering faith needed for support. This resonates with biblical imagery, such as in Psalm 23: 'Thy rod and thy staff they comfort me.'
Rhetorical Devices
Symbolism
The 'staff' serves as a potent and tangible symbol for abstract concepts like faith, conviction, knowledge, or external aid, making the idea of uncertainty immediately accessible.
Metaphor
The entire phrase is a metaphor that maps the physical experience of leaning on an unsteady object onto the psychological or intellectual experience of relying on a weak argument, wavering belief, or untrustworthy ally.
Understatement
The phrase 'not sure' is a classic example of litotes or understatement. It conveys a significant and potentially perilous degree of doubt in a simple, restrained manner, which enhances its proverbial force.
Transcription
Quotations
What is it, if a man haue onely a little taste, and be not sure of his staffe, as the prouerbe is?
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.