Meaning & Analysis
This is a piece of traditional health advice suggesting that maintaining a cool mouth (avoiding fever, inflammation, or 'hot' foods) and warm feet (ensuring good circulation and protection from cold) is essential for a long and healthy life.
Insights
Emotional and Physical Balance
'A cool mouth' symbolizes emotional moderation and calm temperament—avoiding heated arguments, intemperate speech, and excessive passion. 'Warm feet' represent stability and being well-grounded. The proverb thus advises that a balanced life of emotional calm and practical readiness leads to longevity.
Prudence and Self-Care
The proverb serves as a broader guide to prudent living. A 'cool mouth' implies dietary moderation and careful speech, while 'warm feet' advocate for practical physical care. Together, they promote a holistic and sensible approach to health and well-being.
Internal Calm and External Readiness
'Cool mouth' relates to maintaining a healthy internal state, free from fever or passion. 'Warm feet' relate to a healthy interaction with the external world—being prepared, active, and having good circulation. Longevity is thus presented as a result of managing both internal and external conditions.
Humoral Medical Theory
This proverb reflects pre-modern medical beliefs, likely rooted in humoral theory, which emphasized balancing bodily elements (hot, cold, wet, dry). A 'cool mouth' suggests avoiding 'hot' states like fever or anger (choler), while 'warm feet' signifies good circulation and protection from illnesses associated with cold and damp.
Psychological Insight
The proverb intrinsically links physical well-being to emotional regulation. The 'cool mouth' serves as a metaphor for a calm temperament and temperate speech, suggesting that stress, anger, and verbal excess—all 'hot' states—are detrimental to a long life, highlighting an early understanding of the mind-body connection.
Cultural Folk Wisdom
As a piece of enduring folk wisdom, this saying is part of a broader European tradition of health advice focused on maintaining bodily equilibrium, especially regarding temperature. Cross-referenced proverbs like 'Keep thy feet dry, thy mouth moist' reinforce this cultural focus on simple, practical self-care as the key to longevity.
Rhetorical Devices
Antithesis
The proverb's structure is built on the direct contrast between 'cool' and 'warm', and between the 'mouth' (upper body) and 'feet' (lower body). This juxtaposition creates a memorable, balanced, and easily recalled piece of advice.
Synecdoche
The 'mouth' and 'feet' stand for broader concepts. The mouth represents one's entire internal state, including diet, temperament, and speech, while the feet represent the body's physical foundation and connection to the earth. This allows a complex idea to be expressed with simple, concrete terms.
Prescriptive Statement
The proverb is stated as a direct, authoritative piece of medical and life advice. Its simple, declarative form ('do this, get this result') makes it a powerful and enduring maxim for healthy living.
Transcription
Quotations
He that would liue a long time, must keepe both his mouth coole, and moist, and his feet warme, and drie.
A coole mouth, and a dry foot (preserue a man long time aliue).
He that will live long, must keep his mouth coole, his feet warm and dry.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.