Meaning & Analysis
If you raise a wild crow, its untamable nature will eventually lead it to turn on you and cause you grievous harm.
Insights
Ingratitude and Betrayal
The proverb is a stark warning about ingratitude, suggesting that kindness and support shown to a fundamentally malicious or ungrateful person will ultimately be repaid with betrayal and harm.
Unalterable Nature
It explores the theme of nature versus nurture, arguing that someone's inherent, wicked character (the crow's wildness) cannot be changed by a good upbringing or generosity.
The Folly of Misplaced Trust
It serves as a cautionary tale against naivety and misplaced charity. Nurturing something or someone known to be dangerous is an act of foolishness that invites your own destruction.
Historical Symbolism
The crow, a scavenger and bird of ill omen in European folklore, is a potent symbol for inherent wildness and treachery. The proverb leverages this dark cultural association to warn that some natures cannot be tamed or redeemed by kindness.
Classical Parallel
This proverb echoes the theme of Aesop's fable 'The Farmer and the Viper', where kindness to a dangerous creature results in death. The cross-reference to nurturing a 'viper in one's bosom' confirms its place in a long tradition of cautionary tales about misplaced trust.
Psychological Impact
The visceral image of having one's eyes pecked out symbolizes a profound and blinding betrayal. It suggests that the deepest wounds come from those we have nurtured, destroying our perception and capacity to trust. This speaks to the psychological trauma of being harmed by someone you helped.
Rhetorical Devices
Symbolism
The crow symbolizes treachery and untamable wildness, while the eyes represent trust, perception, and extreme vulnerability, creating a powerful allegorical warning.
Violent Imagery
The graphic and brutal phrase 'peck out your eyes' uses violent imagery to create a memorable and emotionally charged impact, emphasizing the severe consequences of misplaced trust.
Cause-and-Effect Framing
The proverb's simple cause-and-effect structure ('Breed up a crow' -> 'she will peck out your eyes') makes its warning feel direct, inevitable, and absolute.
Transcription
Quotations
Nourish a Raucn, and he will scratch out thine eyes.
Some do nourish a Crow that will peck out their eyes.
Feed a crow, and at last he will peck out thy eyes.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.